Now and then

释义 Definition

“偶尔；不时；有时候”。用于表示某事发生的频率不高，但会间歇性出现（比 often 少，比 rarely 多）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnaʊ ən ˈðen/

例句 Examples

I see her now and then.
我偶尔会见到她。

Now and then, he would pause mid-sentence, as if searching for the exact word to express what he meant.
他不时会在话说到一半时停下来，仿佛在寻找最贴切的词来表达自己的意思。

词源 Etymology

该短语由 now（现在） 和 then（那时/然后） 连接而成，字面有“时而现在、时而那时”的感觉，逐渐固定为表示“间或发生、偶尔”的习惯表达，强调时间上的零星分布。

相关词 Related Words

• Occasionally
• Sometimes
• From Time To Time
• Every So Often
• Once In A While
• At Times
• Intermittently

文学作品 Literary Works

• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）
• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）